英语翻译

题目

英语翻译
武宗立,命为江浙行省平章政事,邦宁辞曰：“臣以阉腐余命,无望更生,先朝幸赦而用之,使得承乏中涓,高爵厚禄,荣宠过甚.

答案

武宗即位后,任命为江浙行省平章政事,李邦宁推辞说：“臣已受腐刑,苟延残喘,没有再生的指望.有幸蒙先朝赦罪,加以任用,使我得以在亲近侍从中充数,爵位高,俸禄厚,蒙受的荣耀与恩宠已经太多了.