英语翻译

题目

英语翻译
正当防卫是法律赋予公民在国家,公共利益,本人或他人的人身、财产和其他权利受到不法侵害时可采取的正当行为,为避免其滥用,对其适用规定了严格的条件.同时,它也是社会上人与人之间正义与邪恶较量的集中体现.而今天对于见义勇为者的鼓励、支持、表彰和赞助,更是蔚然成为社会主义精神文明建设的一项不可缺少的内容.因此,我们应该对正当防卫有正确的认识,以便在现实生活中正确运用来维护自己的合法权益.

答案

Self-defense is the law gives citizens in the country,the public interest,he or another person,property and other rights are illegal violations of proper conduct will be taken in order to avoid its abuse,its applicable provisions of the strict conditions.At the same time,it is also social justice and evil battle between people concentrated expression.And today for the courageous who encourage,support,recognition and sponsorship,but also the building of socialist spiritual civilization Ran to become an indispensable element.Therefore,we should have a correct understanding of self-defense in order to correctly apply in real life to safeguard their own legitimate rights and interests.