i will go to see her instead of you.是,我将要去看她,代替你去看她吗.实在是弄不清怎么理解,求

题目

i will go to see her instead of you.是,我将要去看她,代替你去看她吗.实在是弄不清怎么理解,求
instead of的用法

答案

instead of 既有代替的意思,也有不是.而是的意思.这里是后一种意思.翻译的意思是
我去看她而不是去看你.
其实两者不矛盾.
instead of 后的you是被her替代了.
这句话如果不省略应该是,Instead to see you,I'll go to see her.