一段需英译中,谢

题目

一段需英译中,谢
Dear Tom:
I have just received your letter and know that you are going to come to China.I am really excited by it.You know I miss you so much.In your letter,you mentioned your travel plan.I do suggest you to go to Beijing and Xi’an.You will never forget the royal buildings in Beijing like Palace Museum,Summer Palace.And Xi’an is typical of ancient China.There are lots of historical buildings there,especially those of Qin Dynasty.
Be sure you will enjoy your stay in China.I am looking forward to your coming.
Yours,
Mary

答案

亲爱的汤姆：
我刚刚收到你的信,知道你要来中国.我感到很兴奋.你知道我有多么想念你吗!在你的信中,你提到你的旅行计划.我建议你去北京和西安.故宫,颐和园等北京的皇家建筑将使你永生难忘 .而西安是中国古代的缩影.有很多历史建筑,特别是秦朝的.
一定要在中国玩得开心点哦.我期待着您的到来.
此致,
玛丽