先是,庭中通南北为一.迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是.

题目

先是,庭中通南北为一.迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是.
求翻译

答案

归有光《项脊轩志》
先是,庭中通南北为一.迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是.
翻译：
在这以前,庭院南北相通成为一体.等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是.