英语翻译

题目

英语翻译
小小罗出生于1985年2月9日,年少成名的他起步很高,17岁效力于葡萄牙劲旅里斯本竞技,仅仅1个赛季之后,便成功加入英超红魔曼联,接过了贝克汉姆的7号球衣.凭借出色的控球技术和眼花缭乱的过人动作,小小罗在曼联的边路掀起了一道道狂飚,也帮助曼联获得了2003～2004赛季的英超冠军.在曼联的出色发挥使小小罗成功的入选葡萄牙国家队,并在2004年参加了在祖国举行的欧洲杯.在那届杯赛上,本土作战的葡萄牙队获得亚军,而以小小罗为代表的葡萄牙年轻一代成功的接过了菲戈、鲁伊科斯塔、库托等人领军的“黄金一代”的班.可以说,小小罗的出现,使葡萄牙足球进入了一个新的时代.

答案

Ronaldo was born on February 9,1985,he started very young and famous,17-year-old played for the Portuguese giants Sporting Lisbon,just a season after they successfully joined the English Premier League Manchester United Red Devils,took over the David Beckham 7 jersey.With excellent ball skills and dazzling extraordinary action,in the Manchester United winger Cristiano Ronaldo set off a Road Hurricane,also helped Manchester United won the Premier League from 2003 to 2004 season title.Manchester United's Cristiano Ronaldo excellent play to the success of the Portuguese national team selection,and in 2004 participated in the country at the European Cup.At that session of the match,the home team won the runner-up operations in Portugal,and the representative of the Portuguese Cristiano Ronaldo for the younger generation took over the success of Luis Figo,Rui Costa,Couto,who led the "golden generation" of the class .Can be said that the emergence of Ronaldo,send the Portuguese football entered a new era