英语翻译

题目

英语翻译
For a reciprocation operation,this plot is modified two ways.
Most of the initial circulation used to reach a steady-state prior to reciprocation is deleted from the plot.Therefore,the time scale should be viewed as incremental time,and not absolute time.
The reciprocation event is cut off from the plot so that only the rise/fall pressure is drawn.in other words,for slow-stroke speeds,the flat constant pressure portions of the curves are extracted from the plots.Therefore,the accelerations and decelerations along with maximums and minimums are presented for consecutive strokes,and the full transient response is cut off to allow the key information to be presented as single plot.

答案

对于往复操作,修改这种剧情二种方式.
被用于的最初循环的在往复之前到达稳定从剧情被删除.所以,应该观看时间表作为增加时间和不绝对时间.
往复事件从剧情被切除,以便换句话说画仅上升或秋天压力,慢冲程的加速,曲线的平的恒定的压力部分从剧情被提取.所以,与最大值和极小值一起的加速度和减速为连贯冲程被提出,并且充分的瞬变响应被切除允许关键信息被提出作为唯一剧情.