英语翻译

题目

英语翻译
But we do not need send men down to get the oil,as we must with other mineral deposits.
Must 之后省略send men down to get the oil,"with "作什么解释,
整句的翻译是我们不必像开采其他矿藏那样,把人送到底下去把石油取出.

答案

we must (send men down) with other mineral deposits.
with这里是【对于,就】的意思,直译这小句是【对于其他矿我们必须派人下去】
整句话直译：【我们不用（像对于其他矿我们必须派人下去那样）派人下去把石油取出,】