汉译英“推到九月份出货”,
题目
汉译英“推到九月份出货”,
请问以下两句那句较为合适:(前提是客人原来要求为八月份出货的,后推到九月份出货的“
1)push out and delivery in September.
)the shipment delay in September .
答案
Shipment postponed to September
Shipment delayed to September
Shipment put off to September
这样说我想都要好于那两句
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 加工一批零件,甲独做8小时完成,乙独做10小时完成,俩人合作2.5小时,没完成的占已加工零件的几分之几?
- 压力与温度的关系
- 英语翻译
- 关于look的短语,有什么,如:look after lookfor lookup
- 已知三角形ABC的面积为6,BC边长为4,则这样的三角形的形状和大小确定吗?试说明理由
- 碳酸钠的水溶液中所有离子的浓度由大到小的顺序
- 我国采取了什么重大措施来保护环境,节约资源
- 根据情景填写成语
- 至少约用下面所提供的一个成语,简要介绍你读过的名著的某个人物或清节
- 《八十天环游地球》1000字概括