英语翻译

题目

英语翻译
我是用谷歌翻的,帮忙看看有什么错误,或者重新翻一下也好,
介绍信
Xxx小朋友为我园2014届大一班毕业生,该同学在幼儿园期间各方面发展优秀,团结同学,有一定的组织领导能力,热心帮助别人,在活动中表现突出,领悟能力较强.尊敬老师,热情有礼貌,中华美德兴趣较浓,学习过《弟子规》等传统国学.该同学身体健康,在体育方面有特长,尤其坚持冰球训练近两年时间,团队意识突出,并将所学带到幼儿园,在足球、跑步方面兴趣较高.在幼儿园期间参加过各种电视台节目录制,表现***强烈,有丰富的舞台经验.
Letter of introduction
Xxx kids for my large group of graduates Park 2014session,the students in all aspects of development during the kindergartenoutstanding,classmates,there are certain organizational leadership,eager tohelp others,outstanding performance at the event,a strong ability tocomprehend.Dear teachers,enthusiastic polite,China,the United States and Germanyinterested in doctrinal,learned "Students" and other traditionalChinese culture.The student health,have expertise in sports,especiallyhockey stick training nearly two years,highlighting the sense of team,andwhat they have learned to the kindergarten,in football,running aspects ofhigher interest.During the kindergarten participated in various televisionprogram recording,performance strong desire,there is a wealth of stageexperience.

答案

Letter of introduction
xxx,the 2014's graduate of our kindergarten.This student is outstanding in all aspects on school days, unites classmates, possess with certain leadership, is ready to help others, has outstanding performance in activities and has strong comprehension. The student respect teachers, is enthusiastic and has good manners, shows great interests in Chinese traditional virtues, has studies of Chinese ancient civilization. besides, the student with healthy body has features in sport, especially in ice hokey which the student has studied for 2 years, from which the student gained good team spirits and brought the knowledge to kindergarten, the student showed great interests in football and running as well. The student has been on TV shows on school days, thus has strong performance desire and abundant stage experience.