英语翻译
题目
英语翻译
RT,清明节的翻译方法两种都是合理的：
the Tomb－sweeping Day
the Qingming festival
请问哪个更加地道一点,也就是哪个更符合外国人的说法
答案
当然第一种地道,符合外国人说法,第二种是中式英语哈.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 24的因数里有（ ）个合数,（ ）个素数.
- 给自己一缕阳光作文600字
- 翻译：在2009年7月21日傍晚6时
- 英文缩写的规范格式
- 已知a=（-1,3^12),OA=a-b,OB=a+b,若三角形AOB是以O为直角顶点的等腰直角三角形,则三角形AOB的面积为
- 英语第三人称单数的变动,要举例
- 一道初二关于二次根式的题
- 已知tan（A-B）/tanA+sinC平方/sinA平方=1,求证：tanA*tanB=tanC平方
- 一篇英语作文,hobby 要用到as well as和such as 等词组
- 我叫李华,来自北京的阳光中学的翻译