英语翻译

题目

英语翻译
对于你,虽然我们认识和联系的时间不多,但我一直很喜欢你很重视你,即使是在现在这么严峻的时候,我依然没有忘记联系你,把身边的情况告诉你,我怕我没有留言给你,你又会觉得我在发脾气要分手!我爱你,所以不希望有任何误会!
但我猜是分手,我同意了,我尊重你的选择!正如你所说,我一直都在伤害你,或许我从来就没有让你开心,如果我们分开你能过得更好,那也是一件好事!

答案

For you,although we knew and contacted not very long time,but I always liked you and paid much attention to you,even in such a tough time now,I still do not forget to contact you,and tell you my situation around,because I'm afraid you would be angry owing to that I did not give you my message!I love you indeed,so I do not want any misunderstanding between us!
I do not know what these words you said mean,but I guess they mean breaking up,I agree,I respect your choice!As you said,I have been hurting you,perhaps I have never brought you happy,if it is better for you that we separate,that would be a good thing!