求下列句子翻译!一日不见,如三秋兮.《诗经》 风雨如晦,鸡鸣不已.《诗经》 如切如磋,如琢如磨.《

题目

求下列句子翻译!一日不见,如三秋兮.《诗经》 风雨如晦,鸡鸣不已.《诗经》 如切如磋,如琢如磨.《

答案

一天不见,就好象过了三季.三秋就是三个季度.
风雨交加天色昏暗的早晨,雄鸡啼叫不止.比喻在黑暗的社会里不乏有识之士.
要像对待骨、角、象牙、玉石一样,切磋它,琢磨它
如切如磋,如琢如磨”：语出《诗经•卫风•淇奥》篇.
古代,把骨头加工成器物叫“切”；把象牙加工成器物叫“磋”；把玉石雕刻成器物叫“琢”；把石头加工成器物叫“磨”.在原诗中,这两句的意思是形容一个青年男子修饰得像切磋琢磨过的象牙、玉石那样美丽而有文采.