一个汉语句子的翻译成英语可不可以?
题目
一个汉语句子的翻译成英语可不可以?
汉语:记流行歌曲单词也有一点帮助.
英语句子:Memorizing the words of pop songs also helped a little.
可不可以翻译成:Memorizing the words of pop songs also had a little help.
那不分什么中国式的可不可以?
答案
虽然没有语法错误,但有Chinglish的味道哦,还有最好用一般现在时吧,因为是讲一个事实啊."Memorizing the words of pop songs also helps a little."or "It helps a little to memorize the words of songs."
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 李师傅要生产一批零件,第一天生产了全部的10%.第二天生产了全部的5分之1,这两天生产了360个零件,这批零件一共是多少个.
- Then it was the sun’s------------to do that 大概意思是轮到太阳了的意思,这是初中英语看图短文填空
- They _____had__ him working all day long
- 难忘的一课的 我被这动人的情景吸引住了 动人的情景指的是什么
- 一个能装10斤水的容器,能不能装下10斤的猪肉?为什么?
- 一面 这个题目能否改成 我眼中的鲁迅先生 为什么?
- 食醋和纯碱掺在一起会有什么化学反应?
- 如图,用一根铁丝将四根半径为1dm的管孑紧紧捆住(接处不计),至少需要多少分米的铁丝?
- 定语从句,关系副词只能由“介词+which”产生,还是“介词+which”是产生关系副词的一种方式
- 不过我知道很简单,看不懂
热门考点