需要翻译 英文短篇——7

题目

需要翻译 英文短篇——7
TRAINING AND AWARDS
Four hundred entries were received from schoolchildren in south-eastern Ireland for a ”Make a Clown ”competition organized by KDW in 1977 to encourage imagination and creativity .
Most of the entries were exhibited in the Kilkenny Shop , and prizes were presented by a circus clown.

答案

一项由KDW公司于1977年组织策划的名为”扮小丑”的比赛活动在爱尔兰东南部展开,该比赛旨在激励同学们的想象力以及创造力．400个来自学生的表演项目通过了筛选．
大部分项目都在Kilkenny 里表演,并由一个马戏团为表演者颁发奖金．