求助英译汉,主要是against这里的用法
题目
求助英译汉,主要是against这里的用法
we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders
答案
对于这次招标的邀请,我们将为上述公司所提供的货物按照一般条件下的合同给予充分的保障和保证.
或者翻译成:
对于这次招标的邀请,我们特此声明,将为上述公司所提供的货物按照一般条件下的合同给予充分的保障和保证.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 5分之3和4分之3和6分之5哪个大
- Can you answer the question,_______?只能填一个词!
- under-damped 怎么翻译
- 在比例尺是1:400000的地图上,图上距离是实际距离的( ),实际距离是图上的(
- 《寡人之于国也》中的成语!
- 作文“当我遇见你”要求1、作文中的“你”为李白或者杜甫2、800字以上
- 环保酵素需要什么水果的果皮?
- 两电阻R1和R2接在各自电路中,当U1:U2=2:1,I1:I2=4:1时,两电阻R1、R2阻值之比等于( ) A.1:2 B.2:1 C.8:1 D.1:8
- 已知{an}是等差数列,且公差d≠0,又a1,a2,a4依次成等比数列,则a1+a4+a10/a2+a4+a7=
- 一瓶油重二分之一kg,用去八分之一kg,用去了百分之几?还剩下百分之几?
热门考点
- 正方形的面积为3,设边长为A,求边长A的整数部分,十分位,百分位千分位,
- “我是一位高中生”用英语怎么说
- 两块12v电瓶正极和正极连一起,负极和负极连一起是什么区别
- 少先队第一小队6人参加植树,按计划平均每人要栽10棵,实际栽树时,有1人没来,其他人仍然完成了小队计划.这样实际平均每人多栽了几棵?
- 数学难题(英语的题目)
- 国际足联决定,从俄罗斯世界杯开始,各大洲名额分配如下,东道主1,欧洲4点5,南美5,非洲0点5,北美0...
- there is a swimming pool near here,I often go there to swim 对吗
- 你一定读过很多名著吧,请就《西游记》、《三国演义》、《水浒传》、《红楼梦》这四部名著中的一个人物形象,作出正反两面的评价.(要求:写出书名、人名、有关情节及评价,不少于100字)
- 英语翻译:你犹豫不决,显得缺乏勇气和自信(hesitate)
- 酒店门前放两头大象石雕是什么意思?