see if I could not learn what it had to teach这句怎么译
题目
see if I could not learn what it had to teach这句怎么译
翻译里面是,并汲取生命中所有的精华,很难理解.
答案
see if I could not learn what it had to teach假设it指待的是 生命中直译：看看我是否并不了解 （生命中）一定会赋予的东西其实 （生命中）一定会赋予的东西 意译为 汲取生命中所有的精华 是可以理解的.但 see if ...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 成语接龙：狂风暴雨.最少写5个.
- 甲、乙、丙三个工人共生产110个零件，甲生产的零件数是乙的2倍，丙比乙多生产10个，三个工人各生产零件多少个？
- 从12个人中选5个人去开会,其中ABC三个人必须去开会,那么有多少种不同的选法
- 有一个“摆地摊”的摊主,他拿出3个白球,3个黑球,放在一个袋子里,让人们摸球中奖,只要交2元钱就可以从袋子里摸3个球,如果摸到的3个球都是白球,可以得到10元的回报,请计算一下中奖的概率,并估计一下,
- 某食堂有400千克,面粉350千克,大米每天用去40千克,面粉每天用去30千克,几天后大米和面粉剩下的重量相等
- 与盐酸反应的物质的化学方程式,及反应现象
- 例 疮→手到病除→抢 流→ →硫 柜→ →渠 土 →航 → →二 奏→ →春
- 有甲、乙两箱苹果,如果甲箱增加它的20%,质量就与乙箱相等；如果甲箱增加它的45%,就比乙箱重4千克.甲箱
- 下列物质中,既能与盐酸反应又能与氢氧化钠反应的是
- 判断 1.a是b的1.2倍,那么a:b=6:5 2.足球的个数的3/5刚好是 篮球个数,这句话中单位一是篮球个数.