英语翻译

题目

英语翻译
“His good side was every bit as good as his bad side was bad,” the Rockefeller biographer,Ron Chernow,has said.
似乎都能看懂意思,但怎么才能用最通顺的中文表达呢!

答案

"他的优点与他的缺点完全体现的同一处,"洛克菲勒传记作者,罗恩切尔诺曾说到.