黄州快哉亭记的盖亭之所见的盖,今乃得玩之几席之上的乃是什么意思?急.
题目
黄州快哉亭记的盖亭之所见的盖,今乃得玩之几席之上的乃是什么意思?急.
昼则舟楫出没于前夜,夜则鱼龙悲啸于其下.
今乃得玩之几席之上,举目而足.
这两句话的翻译.
答案
盖：在,于
乃：却
翻译：白天,船只在亭前往来如梭；夜间,鱼龙在亭下悲声嚎叫.
现在我却能在亭中的小桌旁席上赏玩这些景色,抬起眼来就足够看了.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 定义A◎B表示A、B之间所有奇数的和，例如12◎7=9+11=20，计算（2◎10）◎19=_．
- 怎样巧算:22+24+26+28.+98
- 怎样做中国地名的翻译
- 施工中需要临时接一盏灯，电源距工地较远，所用导线较长．当接入标有“220V 200W”的白炽灯后，发现灯不能正常发光，经测量得知，灯两端的电压为200V，电源电压稳定且等于220V，设灯丝
- 《中国石拱桥》中,介绍石拱桥时,是按什么顺序来的?
- 一道关于数列求和的问题,希望大家快些回答我,卡住了我
- 用英语翻译：十天假期（两种方式：所有格,连字符）
- 物理电路电动机算功率的问题,燃眉之急!
- Do you know whose kites they are?
- 分数a/10,b/12,c/21是三个最简真分数,已知这三个分数的积是1/2,这三个分数的分子相加的和是多少