What makes it tick?的中文意思

What makes it tick?的中文意思

题目
What makes it tick?的中文意思
语境如下:Now that you know how to move from working directory to working directory,we're going to take a tour of your Linux system and,along the way,learn some things about what makes it tick.
答案
这是一种通俗的说法.
对比What makes the clock tick?(是什么让表走起来?)
在你的句子里it显然是指your Linux system,因此可以翻译成“是什么让系统运转起来”.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.