英语翻译

题目

英语翻译
An 80-year-old couple was having problems remembering things,so they decide to go to their doctor to see what was wrong with them.They explained to the doctor about the problems they were having with their memory.After checking the couple over,the doctor told them that they were physically okay but might need to start writing things down to help them remember.The couple thanked the doctor and left.
Later that night while watching TV,the old woman said to the old man,“Honey,will you please go to the kitchen and get me a dish of ice cream?”
Before the man left,she added,“Why don’t you write that down so you won’t forget?”
“Nonsense,” said the husband,“I can remember a dish of ice cream!”
“Well,” said the wife,“I’d like some strawberries on it.You’d better write that down because I know your memory is failing.”
“Don’t be silly,” replied the husband.“There’re only two things:a dish of ice cream and some strawberries.I can surely remember that!”
With that,h

答案

一对80嵗的夫妇的记忆力有问题,因此他们决定去看医生.他们向医生解释他们记忆力的问题.检查这对夫妇过后,医生告诉他们他们大致上没有什麽问题,但可能需要开始记录下东西来协助他们记忆.
这对夫妇谢过医生后便离开了.
那晚,在看电视时,老太太对老公公说：“亲爱的,你得到粗放去帮我拿一盘雪糕麽?”
老公公走后,女人说：“为何不记录下来?那样你就不会忘记了.”
“胡说”她的先生说,“一盘雪糕我还记得!”
“好吧”太太说,“放些草莓在上面,你还是记录记录巴,你的记忆力在衰退呢.”
“别傻了”她的先生说,“只有两件事情,一盘雪糕和草莓.我一定记得住!”
就这样,老公公赶到厨房去.20分钟后他从厨房出来,交给太太一盘熏肉和蛋.
老太太接过盘子,瞪著先生说,“嘿,你忘了面包!”
好可爱的夫妇^^