英语翻译

题目

英语翻译
Organizations that stimulate innovation will have structures that are flexible,easy access to resources,and fluid communication; a culture that is relaxed,supportive of new ideas,and encourages monitoring of the environment; and creative people who are well trained,current in their fields,and secure in their jobs.

答案

Organizations that stimulate innovation will have structures that are flexible,easy access to resources,and fluid communication;
激励创新的机构,必然有如下特征：享有丰富的资源；具有灵活的结构和自由的交流.
a culture that is relaxed,supportive of new ideas,and encourages monitoring of the environment;
这样的机构,其文化氛围必然轻松,新观念必然会得到支持、环境监测必然会受到鼓励；
and creative people who are well trained,current in their fields,and secure in their jobs.
创新型专业技术人才能在行业内自由流动,工作稳定.