瑞典语 被动形主动词

题目

瑞典语 被动形主动词
字典查finnas/fann/funnits dep.存在 有.
前面写dep.的全写是deponens 被动形主动词
刚开始学瑞典语 或者现在是不是有别的说法
字典比较老了是88年的

答案

det finns ett bord.这有一张桌子.没有被动的含义,但是动词finns却是一个被动的形式,因此叫做被动形主动词,我学的瑞典语专业,我们从来没有接触这个概念,并不很重要.你主要记住两点：瑞典语动词的被动式除了大多数是表示被动含义外,还有两种情况：1,表示相互,2 表示主动,约定俗称的一种用法.比如1,Vi kan träffas imorgon.我们明天见,träffas “相互见面的意思”,而träffa 只有“遇见”,就没有相互的意思.2,Staden utvecklades snabbt i decennier.在这几十年里,城市发展的很快.utvecklas 也是一个被动形式,但是主动含义的词.还有什么问题,可以到我的空间留言