翻译一段英文诗歌,尽量翻译得优美一点,需要有意境.不要用机器翻译,自己翻.

题目

翻译一段英文诗歌,尽量翻译得优美一点,需要有意境.不要用机器翻译,自己翻.
My Wealth
I open my wallet ,find no money.
I open my pocket ,find no coin .
I open my life ,find you.
Then you don't know how rich I am.
I want us to be together.
这首诗歌很普通实在,意思很容易理解,但是我想要有创意的翻译.大侠帮帮忙,谢谢了.

答案

我的财富（声明：这首诗本身不够浪漫,我只能死马当活马试一下）
我打开钱包,里面没票子；
我翻翻口袋,里面没硬币；
我打开我的生命,里面却有你.
你,却不知道我有多富有.
我想我们生死不离.
（我的意思不是说这诗不浪漫,只是它的语言缺乏浪漫而且并没有过人之处）