英语翻译
题目
英语翻译
在一份专利文稿中有如下一段话:
The frequency extending device has at least a first conductive layer and a first dieletric layer.
请问,句中的“first”需要翻译吗?如果需要翻译,又该如何翻译?
同时,在文稿中还有这样一句话:
In one aspect of the disclosure,...
这句话又该如何翻译?
答案
延展装置至少包括第一导电层和第一绝缘层.
In one aspect of the disclosure,...
在文中可翻译为:所揭露的一个实施例为...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 是否存在这样四个数,他们的和为420,为什么?
- I may habe been at Christmas__John gave Mary a gandbag.A.he B.it C.that D.because
- 《陋室铭》中运用比兴的句子是什么?
- 如果实数a,b,c成等比数列,则函数f(x)=ax^2+bx+c
- 某旅游团共24人,其中男13人,女11人,晚上到一个宾馆住宿,宾馆提供两种房间:4人间80元,3人间66元,且男、女不能同住一间房.你能设计出最省钱、最合理的方案吗?
- 怎么判断形成哪种杂化轨道?
- 1.比—1大,比1小的一位小数共有( )个,这些小数的总和是( )
- 伯牙鼓琴,志在高空,钟子期曰:“善哉,兮若 "
- 一个物体,当它的温度升高时,它辐射的红外线会?
- 已知方程组:上面的 3x-(m-3)y的|m-2|-2次方=1.下面的(m+1)x=2是二元一次方程组,求m的值
热门考点
- 清明断雪,谷雨断霜.——这话有科学道理吗?
- 朱自清的冬天
- if领导的条件状语从句用any不用some
- 画一个三角形,用尺规作作出这三条边的垂直平分线,观察这三条垂直平分线的位置关系,你发现了什么?
- keep,stop,sb.from doing sth.看下啊
- 将点p(1,m)向右平移2个单位后,在向上平移1个单位得到Q(n,3),则点K(m,n)的坐标为
- 一道关于万有引力的题目
- 美国的外交政策
- ·"大型"九宫格填数(在空格内填上数字:每个九宫格内必须包含1至9;每横竖行必须包含1至9)
- 李林喝了一杯牛奶的16,然后加满水,又喝了一杯的13,再倒满水后又喝了半杯,又加满了水,最后把一杯都喝了,那么李林喝的牛奶多,还是水多?( ) A.一样多 B.水多 C.奶多 D.无法确定