英语翻译
题目
英语翻译
正在翻译这篇文章,但是觉得题目怎样都译不好,
另外请大家说一说为什么这样翻的原因……
答案
必须先了解原文的意思.读书苦乐的一般意思是 通过读书而获得的苦和乐.不知道你要翻译的是杨绛的作品还是叶健的呢?
对照英文谚语the sweet and sour of life（“人生苦乐”）,很容易知道,读书苦乐可译作the sweet and sour of reading.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 等式x-1分之x=√x-1分之√x成立的条件是（ ） A.X-1分之x≥0 B.x≥0 C.x≥0,x≠1 D.x>1
- 用一个成语来形容老师
- 一个圆锥形沙滩，底面积是3.6平方米，高是2米，将这些沙铺在长4米，宽2米的沙坑里，能铺多少米厚？
- 10平方千米25公顷=（ ）平方千米
- 人杰地灵这个成语比喻什么?比如说愚公移山,就是比喻坚持不懈就能成功,人杰地灵比喻什么?
- 【初二数学题】已知xyz=1,x+y+z=2,x²+y²+z²=16,求1/(xy+2z)+1/(yz+2x)+1/(zx+2y)的值.
- jim、your cousins是不是第三人称单数
- 英语翻译
- 6.以下说法中,正确的是 （ ） A、温度低的物体吸收的热量一定少 B、高温物体比低
- 汉高祖,汉文帝,汉景帝,汉武帝,光武帝,汉献帝,哪个皇帝最有名?