英语翻译

题目

英语翻译
古谚云：题好一半文,好的开头是成功的一半.选题恰当确切,往往能很好地检测学生的科研意识、学术敏感度,而选题不当失度,要么泛泛而谈,要么陈词滥调,始终不得要领,起不到锻炼学生的作用选题的过程.如果把主题比作文章的灵魂,那么材料就是文章的血肉,材料是构成文章的基本要素之一.写作离不开材料,没有一定量的材料,就孕育不出主题,更谈不上组织成文章.只有拥有充分、生动、典型、新鲜的材料去表现主题,文章才会显得内容丰富,具有较强的说服力.
关键词：论文；选题；集材；问题；对策

答案

There's an old saying, a good beginning could be halfway success. An accurate title would always reflect a student's scientific sense and academic sensitivity. And an inappropriate title, which could be either leading to area beyond the proper range or filling the whole article with cliche without key points, would absolutely fail to improve students' ability to entitle. For one article, its title would be its soul as the materials would be its flesh. Materials is one of the key ingredients of a thesis which could never be lack of. One can never find a satisfactory title without plenty of materials, let alone completing one whole article. Only based on appropriate materials full of creation, examples, vividness and certification could the title display its value, and could the thesis feel rich and persuasive.
Key Words: thesis; entitle; materials; problem; solution.