Destino que nos

题目

Destino que nos
请大致说明它的语法结构，

答案

这是西班牙语吧,“把我们联系在一起的命运”
Destino = 命运
que nos amarra是修饰“命运”的,que是关系代词,nos = 我们,人称代词宾语前置,amarra是amarrar这个动词的直陈式第三人称单数变位形式,amarrar是航海用词,“用缆绳系住”的意思,引申为“联系”的意思