谢玄少时
题目
谢玄少时
帮我翻译一下以下这段话:
玄字幼度.少颖悟,与从兄朗俱为叔父安所器重.安尝戒约子侄,因曰:“子弟亦何豫人事,而正欲使其佳?”诸人莫有言者.玄答曰:“譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳.”安悦.玄少好佩紫罗香囊,安患之,而不欲伤其意,因戏赌取,即焚之,于此遂止.
答案
出自《晋书.谢玄传》.
翻译如下:
谢玄字幼度,从小聪明且理解能力强,与堂兄谢朗一起,都被叔叔谢安所器重.谢安想告诫、约束自己的子侄们,于是问道:“你们打算怎样做人行事,而使自己能具有美好的名声呢?”子侄们一时谁也没答上来,这时谢玄答道:“像芝兰玉树一样,且要让它生在阶前庭院中.”谢安听后很高兴.谢玄小时候喜欢佩带紫罗香囊,谢安对此很是担心,但为了不让他自尊,于是在开玩笑中打赌取到手中,随即把它烧掉,于是谢玄从此不去佩带这些东西.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- the hotel is to be quite comfortable to live in
- 2x²+7x+3>0 要具体过程,
- 直接用因式分解法解x^4-3x^2-4=0
- 二又根号三乘负三等于多少?
- How often do you usually get visits?口语的问题,这visits指什么啊
- 三角形的外角的性质是_;_.
- 六年级师生共175人,乘车郊游,租了大,小两种车共5辆,已知每辆大车坐45人,每辆小车坐20人,每辆车都正好坐满,大小车各租了多少辆?
- If you become a policeman I will be a____ to help many people
- 你还知道有哪几种植物和油菜相似吗?请举一例:___________ ________________.
- 往事依依 第二段 这段文字中,作者运用了怎样的顺序?其体现的过程词语有哪些?
热门考点