英语翻译

题目

英语翻译
Breath odor evaluator 呼吸气味测试员
What they do:Odor judges smell nasty morning breath or breath “insulted” with strong scents,like garlic or coffee.They rate the breath on a scale from one to nine,one being the worst.To test odor-reducing products like gum or mouthwash,they smell the breath again and assign it a new rating.

答案

呼吸气味测试员
他们所做的事情就是当一名“臭气法官”,早上嗅闻那些不愉快的呼吸气味或“无礼的”强烈呼吸气味,如大蒜味或咖啡味.他们评估呼吸气味的等级由1至9,1为最差.为了测试臭味减轻产品的作用,如口香糖或漱口液,他们会再次嗅闻呼吸并赋予一个新的评价等级.