麻烦通顺的翻译一下这句话是什么意思?
题目
麻烦通顺的翻译一下这句话是什么意思?
The most merciful thing in the world. I think is the inability of the human mind to correlate its contents.
答案
楼上的都是什么啊,merciful的意思是“慈悲的,宽大为怀的”你们居然翻译成“悲哀的”?
正解是:
世界上最仁慈的事情,在我看来,就是人脑没有紧密联系它之中的内容的能力.
还有不懂的问我哦~
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 因式分解:a²x²+4a²xy+4a²y²
- A、B两地相距800米,甲乙两车同时从A、B两地出发,甲每小时行60千米,乙每小时行40千米.3小时后两车相距多少千米?
- 数列1/5,3/5,1,7/5……的第11项a11=
- 求助解析几道初一下册生物关于反射弧的题目!急!快!
- 怎样使用Very much:a lot
- 新文化运动的主要领导阶层是( ) A、资产阶级维新派 B、先进的知识分子 C、资产阶级革命派 D、中国共产党
- 函数f(x)=ax+b/x平方+1是定义域在(-1,1)上的奇函数,且f(1/2)=2/5 (1)确定函数f(x)的解析式;
- 已知A=(1,2),B=(5,4),C=(x,3),D=(-3,y),且向量AB=向量CD.
- 他们在谈论什么?他们在谈论那个电影.用英语怎么说.
- 英语翻译:工作压力巨大的人很有可能晚上常常不睡觉(likely)
热门考点