法语作文修改

题目

法语作文修改
Je suis une personne appliquée,intelligente et minutieuse.Durant mes temps libres,surtout l’été,j’aime faire des activités en plein air avec ma famille et mes amis.Je travaille fort pour mes études et j’ai confiance en moi.Bien que je n’aie aucune expérience de travail,je participe activement aux activités d’école,comme le conseil d’élève,l’équipe de badminton,et j’ai hâte de faire ce stage en été pour savoir comment servir la clientèle et pour accumuler mon expérience de travail.

答案

楼主是想说自己在学生会做过吧.conseil这个词太正式,在法国,"学生会"都是用le Bureau d'Etudiants,简称BDE.参考了我以前写的Lettre de Motivation,稍作改动,如下:Je suis une personne intelligente,diligente et mi...