英语翻译

题目

英语翻译
In the first place,it takes courage.There's an awful lot of misunderstanding about living frugally.We've been accused of abandoning the economy,and /or withdrawing from society,.Some think we're weirdos,or cranks,or stingy or mean or miserly.Some think we're poor and deprived,others think we're nitpicking and silly,with nothing better to do than count leaves on head of lettuce before we buy it.

答案

首先,这需要勇气.很多人对节俭的生活有很大的误解.我们被指责放弃经济发展,并且与社会脱离轨道.有人认为我们奇怪,小气,吝啬,还有人认为我们贫穷,不济,另外的人则认为我们挑剔又愚蠢,没有什么做的了,甚至在买莴苣之前还要数它上面的叶子.