英语翻译

题目

英语翻译
Hi liukai's
Received email from hotel very late we do aplogies,however,Please allow the financial institution counterpart the time frame of 30 - 60 working days to successfully conduct the reversal of charges.The reverse charge amount will be reflected in either your next or the following credit card statement (this depends on the settlement date of your bank).In the meantime,you may refer to your bank’s Customer Care Service to verify if the amount has,indeed,been reversed.
Refund to guest CNY381.67
Thank you.
Best Regards,
shaz
AirAsiaGo.com

答案

嗨,刘凯：我们从酒店收到电子邮件很晚,实在抱歉了.但是,请允许相关的出纳部门（金融机构）在30-60个工作日内对您退费（将你付的钱还给你）.退费的金额将反映者您下次的信用卡收支账单中（这根据您的银行结算日期而定...