"岂其取之易而守之难乎"如何理解
题目
"岂其取之易而守之难乎"如何理解
答案
中有"岂其取之易而守之难乎"一句,笔者见到过的译文都译为反问句:"难道是取得天下容易守住天下困难吗?"这样的翻译,若不深究,似也讲得通.但如果仔细考虑,就会发现有问题.因为反问句所表达的语意同字面义正相对.此句若...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 已知关于x,y的多项式（a+2）X的平方+（5b-3）xy-x+2y-6不含二次项,求3a-5b的值
- 2一项工程.甲工人单独完成需要12天,甲乙二人合作8天就可以完成,如让乙单独完成需要多少天?
- 华北平原缺水的原因
- 你能与具体实例说说真命题,定义,定理,基本事实的区别吗
- 如何区分表象和回忆?二者的本质差别是什么?
- 分析句子成分+翻译.在线等.谢谢
- 你叫李华,你校将开展一个题为“学校的学习生活”的英语写作活动.请根据以下内容写一篇英语短文.可适当发
- 1.Hello!May I speak to Bob?-Sorry,but he _____ for a month.
- 请把下列的单词中的第一个字母变成别的字母,使它成为另外一个单词
- excel一行的每个单元格乘以另一行对应单元格然后求和的函数公式,