英语翻译

题目

英语翻译
How to draw ...animation storyboards
At first glance,the storyboard appears to be a descendant of the comic strip.Indeed,famous comic strip characters have found their way into animated cartoons since the very beginning.However the animated storyboard has more of a direct relationship to the live-action techniques found in the art of motion pictures.The goals of both animation and the motion pictures are same:to retain eye interest and attention while telling a story in an artful manner.

答案

如何绘制动画脚本
初看起来,动画脚本似乎是连环画的衍生品.实际上,著名的连环画人物自从一开始就已进入动画卡通了.但是,动画脚本与电影艺术中所用的真实技术有着更加直接的联系.动画与电影的目的都是一样的：保持对眼球的吸引力和人们的注意力,同时用艺术的方式来讲述故事.