英语翻译
题目
英语翻译
比如:三丁目3番18号
怎么翻译成中文比较合适?
答案
在地址来讲一般「番(ばん)」是指「番地(ばんち)」、门牌编号的意思.
一般在日本也常用「-」来代替,例如:三丁目3-18、可翻译为三丁目3的18号,或者三丁目3-18.
看是口译还是笔译了.如果是口译我推荐您前者,说得明白,听得清楚.
如果是笔译,我觉得两者皆可.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 在三角形ABC中,C为钝角,AB/BC=3/2,sinA=1/3,则角C=,sinB=
- 第一题:已知A=a的平方+b的平方-c的平方,B=-4a的平方+2b的平方+3c的平方,且A+B+C=0,求C
- 《凡卡》的句子解析
- 某商店规定3个空汽水瓶可以换一瓶汽水,小明有16个空汽水瓶,则小明一共可以换到几瓶汽水
- 传不习乎
- 找规律填空1,5,4,10,9,15,16,(),()
- 一个很难的高一数学函数证明题,哪位大虾能帮我?
- 已知线段AB=8cm,在直线AB上画线段BC,使它等于3cm,则线段AC=_cm.
- 已知2a-b=5,ab=3/2,求4a+b-1的值;
- 柜台弧度怎么算的?我客户给我说弧长是123CM高是4.5CM 这个弧度和半径是多少?还有个是长127CM高5CM的.
热门考点