英语翻译

题目

英语翻译
Want a glance of the future of health care?Take a look at the way the various networks of people about patient care are being connected to one another,and how this new connectivity is being exploited to deliver medicine to the patient —no matter where he or she may be.
Online doctors offering advice based on normal symptoms(症状) are the most obvious example.Increasingly,however,remote diagnosis(远程诊断) will be based on real physiological data(生理数据) from the actual patient.A group from the University of Kentucky has shown that by using personal data assistance plus a mobile phone,it is perfectly practical to send a patient’s important signs over the telephone.With this kind of equipment,the cry asking whether there was a doctor in the house could well be a thing of the past.
Other medical technology groups are working on applying telemedicine to rural(countryside) care.And at least one team wants to use telemedicine as a tool for disaster need—especially after earthquakes.

答案

要看未来的健康照顾?看一看的方式与人们对各种网络的病人护理是被连接到另一个人,然后该新连接是被剥削来传递药对病人-不管他或她可能在哪里.在线医生提供建议基于普通症状是最明显的例子.不过,越来越多的远程诊断(...