英语翻译

题目

英语翻译
1.john was among the first to settle in where is now New England.
2.the bill would provide workers twelve weeks of unpaid leave for family emergencies.
3.she is going to have problems finding a job so that she gets good marks.
4.in the end i lost my manner and shouted at her.
5.teachers cannot be expected to answer all the responsibility for poor exam results.
6.the old man acts if he were a boy while staying with children.
7.he made his last performance for the club in the Cup Final.
8.the pilot whether by accident or design,made the plane do a sharp turn.
9.if you ask me,i would say that i won't mind to take abroad to enrich my knowledge.
10.it was rude to you to stare at the foreigner when he passed by just now.

答案

1. 约翰是首批中定居到新英格兰的.2.法案提供给工人12周的无薪假期以便处理家庭应急事件.3.她将面临找工作的问题,所以她取得优异成绩.4.最后,我十分生气并冲她嚷了起来.5.不能要求老师承担这不如人意的全部的考试责...