英语翻译

题目

英语翻译
1.Mit manchen Daten lasst sich alles und dessen Gengenteil belegen.
2.Diese Statistik,so wurden Freunde des gepflegten Kalauers betonen,ist fur den Bildnungspolitiker so wie enie Laterne fur den Betrunkenen-sie dient eher der Festigung des eigenen Standpunktes der Erleuchtung.

答案

1所有的东西都可以通过某些数据信息使得自己的正面跟反面得到证实.
2这个统计使得耍弄文字游戏的业余人士得到重视,对于教育家来说,好比是灯笼跟喝醉酒人的关系,更确切地说灯笼是在为增强自己发光的信念服务的,