帮忙看看这句汉译英是否正确
题目
帮忙看看这句汉译英是否正确
汉:被沾满面粉的东西有:电话,门把和她的手指.
the things covered with pastry were:receiver,doorknob and her fingers.
the things covered with pastry had:receiver,doorknob and her fingers.
请问哪一句正确?抑或二者都不对?
答案
我想应该是第一个正确.
因为covered with pastry 作定语从句修饰the things .were作the things 的谓语.had的意思为有,主语不应该是物.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知一次函数y=kx+b(k≠0),把它的图像向下移动5个单位,得到了一次函数y=2x+3的图像,则原函数的解析式为:
- 假如你是张明写一封信告诉你的美国朋友艾米中秋节的情况英语
- 把(-5)-(+3)+(-7)-(-15)统一成加法运算为
- 在学习《我们的共同理想》一课时,某校九年级三班的张浩同学产生了疑惑:共产主义社会是忍忍向往的社会,是我们的最高理想.可是我们现阶段为什么还要实现共同理想而奋斗,不直接去追求共产主义理想呢?请你为张浩解
- 求大神详解泰勒公式,分不是问题,请勿完全复制粘贴,谢谢
- It depends on little actions which mean the the ____ thing to people all over the world为什么用same
- 形成七个气压带和六个风带中,由热力因素形成的气压带是( )和( )
- 音乐巨人贝多芬练习册答案
- 亚硫酸根,亚铁离子,高锰酸根,氢离子 在一个溶液中有什么反应?
- 改英语错句
热门考点