“You had me from hello.”怎么翻译?

题目

“You had me from hello.”怎么翻译?

答案

我对你一见钟情!
from hello表示：从我们打招呼开始
had me 表示占据了我的心这类意思,我属于你的意思