钢板的一些翻译,多谢!

题目

钢板的一些翻译,多谢!
(1)Hot Rolled Carbon Steel Coil intended for re-rolling, commercial quality, Aluminum-killed, Chemical composition according to SAE 1006 (modified), Mill Edge, Skin passed
什么意思啊!急!

答案

热轧碳素钢卷准备送去再轧.铝镇静（脱铝）商业等级钢的化学成分满足SAE 1006（修订）要求,其碾压边缘表面通过审查.
注：SAE 1008-1020 是低碳材料——也就是我们常常说的08到20号钢.
SAE1008 是美国汽车工程师协会标准,10代表Mn低于1%,08代表碳含量；主要区别是含碳量不同.