西班牙语 Pepe,viene de Espana a verlo 不是ir 变位动

题目

西班牙语 Pepe,viene de Espana a verlo 不是ir 变位动
西班牙语 Pepe,viene de Espana a verlo 不是ir 变位动词va去哪了?前置的话是不是Pepe,viene de Espana lo va a ver.

答案

ir和venir一个“去”,一个“来”,原句意思是Pepe从西班牙来看他,而不是去西班牙看他.
后面那句话不通,一句话怎么可能有两个动词?这里的“a”不是的意思是“para”,即：Pepe,viene de Espana para verlo.