英语翻译
题目
英语翻译
致诸弟·劝弟谨记进德修业
【原文】
四位老弟左右:
昨廿七日接信,畅快之至,以信多而处处详明也.四弟七夕诗甚佳,已详批诗后;从此多作诗亦甚好,但须有志有恒,乃有成就耳.余于诗亦有工夫,恨当世无韩昌黎及苏黄一辈人可与发吾狂言者.但人事太多,故不常作诗;用心思索,则无时敢忘之耳.
其中"以信多而处处详明也"的"以"字怎么翻译?
答案
我对本句(昨廿七日接信,畅快之至,以信多而处处详明也.27日接到信件,(因)看到内容丰富且每一个地方都作了详解,而感到非常的高兴.
如果从这个角度考虑的话,本句中“以”应该是了“因为,由于”之意
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- i love your forever英文歌词
- 将下面的句子补充完整,用上比喻和排比的修辞手法.
- 描写音乐厅安静优美琴声的句子,教教我,
- 鸡( )狗( )——成语填空
- 甲数除以乙数的商是1.8,甲数与乙数的最简整数比是多少
- 距离斑马线28米用走斑马线吗
- 流星雨何日食最早在什么时候发现的
- 设随机变量X的分布律为P(X=k)=A(2/3)k,(k=1,2,3),则A=?这是一道填空题,
- 1.新运进300双运动鞋,2个小纸箱和1个大纸箱的运动鞋一样多,每个大纸箱装多少双运动鞋?没个小纸箱呢?
- 81乘27可记为3的多少次方?