“顾方略何如耳,不至学古兵法.”每个字是怎么翻译的?

题目

“顾方略何如耳,不至学古兵法.”每个字是怎么翻译的?

答案

原文： 票骑将军为人,少言不泄,有气敢往.天子尝欲教之孙,吴兵法,对曰:"顾方略何如耳,不至学古兵法．”天子为治第,令票骑视之,对曰：”匈奴未灭,何以家为也!”由此上益重爱之．然少贵,不省事,其从军,天子为遣太官赍数...