下面这段话中quick off the off the mark是不相关的意思

题目

下面这段话中quick off the off the mark是不相关的意思
From Beijing,Louisa reported that "Japan was quick off the mark,saying the launch was intolerable and calling for an emergency meeting of the United Nations security council later today.Even North Korea's traditional ally,China expressed its displeasure,albeit mildly."

答案

来自北京,路易莎报道称,“日本是快速没谱,说的推出是不能容忍的,并呼吁联合国安理会召开紧急会议后的今天,即使朝鲜的传统盟友,中国表示不满,尽管是温和的.”