英语翻译

题目

英语翻译
“烦死了烦死了
不想上课了 不想写论文了 导师还有讲师要骂就让他们骂好了 我还怕他们会咬我?
也不想工作了 什么都不想做 天天宅（呆）在家里就好了
我得了很可怕的病”
文字翻译 只要用广东人常用的那些表示粤语发音的字打出来就可以了
考虑到地区语言习惯不同 如果为了语句流畅 意思稍微改变一点也没关系
感激不尽
好人一生平安

答案

烦死嘞烦死嘞
唔想返学,唔想写论文,导师同讲师要闹就由得佢地闹啦,我怕佢地咬我咩?
都唔想做嘢,乜都唔想做,日日踎喺屋企就好嘞.
我得左可怕嘅病