I have your love i have he all,
题目
I have your love i have he all,
请翻译
答案
I have your love i have he all,
如果上面的英文是原话,我认为应该分成两句话:
1) I have your love.汉语意思是:
我拥有你的爱.
2)i have he all,这后一句是逗号结尾,好像不说完.但是,如果是一个整句,那么里面的 he 是第三人称的主格,应改称其宾格 him 作宾语.所以正确写法是:I have him all,其意思是:
我完全拥有他.
3)根据你的上下文,我猜想还有另一种可能:
I have your love.I have the all.全句的意思是:
我拥有了你的爱.我拥有了一切.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 有一只温度计刻度不准,将温度计放在冰水混合物中,示数是4度,放在标准大气压下的沸水中,示数是104度,
- by 后面应该加什么?为什么有时加的是名词,如:by bus,有时是by + doing?有什么区别?怎么区分呢?请
- 我太累了,不想再虚伪了,怎么中英语翻译
- There are not any trees.和There are not many trees . 哪句对?
- 直线x+ycosα-8=0(α∈R)的倾斜角的取值范围是_.
- a diary(初三、作文求批阅、、)
- 一箱水果 已经吃了四分之五千克 剩下的比已经吃了的少十分之一千克 .这厢水果原来有多少千克
- 一块长方形广告牌,底是9.1分米,底与高的比是7比4,这块广告牌的高是多少,面积是多少平方分米
- 函数y=1+log½x的反函数是
- 下列哪个选项不属于全球三大生态系统?湿地 海洋 河流 森林