请高手帮忙翻译这段话,不要用软件,谢谢,急急急

题目

请高手帮忙翻译这段话,不要用软件,谢谢,急急急
What does "getting along with your teacher"mean,anyway?"Getting along "means you and your teacher have a way that works for both of you,and you both are getting what you need from the relationship .For your teacher,he or she wants to make sure you are careful,being respectful and polite,and trying your best to learn.For you,you want a teacher who respects you, answers your questions,and tries to help you learn.You can get along with your teacher and learn without being friends with him or her,although it's nice if that happens.
In every school,kids will say some teachers are too strict or serious,but don't judge a teacher until you are in his or her class and can see for yourself.Most of the time ,your teacher is on your side.And a teacher who's called strict may be someone who expects to do his or her job well____teaching you the subject you should learn.It's also important to remember that making mistakes is a part of learning.By pointing out your mistakes and helping you correct them,a teacher is teaching you.

答案

说真的,“和你的老师相处”究竟是什么意思?“相处”意思是你和你的老师之间有一种对你们俩都有效的方法,在师生关系中来得到各自所需要的东西.对你的老师而言,他（她）想要确信你是在乎她的,尊敬她,对她有礼貌,并且你会尽力去学习.你想要一位老师也尊敬你,回答你的问题,不用成为朋友你也可以同你的老师相处好,当然如果真的成为了朋友也不错
在每一所学校,孩子们会说一些老师太严格太认真,但是如果你没有在她的班里上过课或者亲自见到她本人不要去评价这个老师.大多数时候你的老师会站在你这边的.而且如果一个老师是所谓的“严格”的话,可能也是因为她想努力做好她的工作,教会你你应该学到的东西.记住犯错误也是学习的一部分,这也是相当重要的.通过指出你的错误并且帮助你改正,这正是一个老师在教育她的学生.
题外话：这位老师蛮真诚的,好好学吧 别让她失望!：）